I thought I was having issues because I was using a through model on a many-to-many relationship, but nope.
In reply to https://www.brentlineberry.com/notes/3886
Brent Lineberry
Web and app developer. Coffee, beer, and running, in any order.